Inertia-assisted pump shotgun